← Vissza a főoldalra

Szolgáltatási feltételek

Utolsó frissítés: 2026. november 5.

Ezek a feltételek a Swoonie használatára vonatkozóan Ön és a Riseforward Ltd. („mi”) között létrejött megállapodást képezik. A regisztrációval vagy a szolgáltatás használatával Ön elfogadja ezeket a feltételeket, a Közösségi irányelveket és az Adatvédelmi szabályzatot.

1. Jogosultság

  • Betöltötte a 18. életévét, és országa joga szerint jogosult szerződést kötni.
  • Valós adatokat ad meg magáról, beleértve az életkorát is.
  • Korábban nem tiltottuk ki a szolgáltatásból.

2. Az Ön fiókja

Ön felel a fiókjában végzett tevékenységekért, valamint a bejelentkezéshez használt e-mail-fiókjához való hozzáférésért. Ha jogosulatlan hozzáférést gyanít, értesítsen minket. Fiókját bármikor törölheti a profilmenüben — ezzel együtt törlődnek a csevegések, az emlékek, a hozzászólások, a reakciók és az egyenleg is. Ha aktív előfizetése van, a fiók törlése azonnal megszünteti azt.

3. MI-karakterek és válaszok

  • A karakterek válaszait egy harmadik fél által biztosított MI-modell generálja. Az egyes válaszokat nem ellenőrizzük előre, és nem vállalunk garanciát azok pontosságáért, helyénvalóságáért vagy folyamatos elérhetőségéért.
  • A válaszok szórakoztatási célú fikciók. Ne támaszkodjon rájuk szakmai tanácsként.
  • A generálást korlátozhatjuk és szűrhetjük a jogszabályok és a Közösségi irányelvek betartása érdekében.

4. Az Ön tartalma

Üzenetei, emlékei, hozzászólásai és profilja az Öné maradnak. Ön nem kizárólagos, díjmentes jogot biztosít számunkra e tartalom tárolására, kezelésére és megjelenítésére a szolgáltatás működtetéséhez szükséges mértékben (például a csevegési előzmények elküldésére a modellnek a válasz generálásához, illetve hozzászólásai megjelenítésére más felhasználók számára).

Ön megerősíti, hogy tartalma nem sérti a jogszabályokat, harmadik felek jogait vagy a Közösségi irányelveket.

5. Gemek és érmék

  • A gemek az alkalmazáson belüli virtuális fizetőeszközök, amelyekkel üzenetekért, az „Inspiráció” funkcióért és ajándékokért lehet fizetni. Nem minősülnek pénznek, nincs készpénzértékük, és nem vehetők fel, nem adhatók el, illetve nem ruházhatók át más felhasználókra.
  • Az ingyenes gemek naponta egy meghatározott határig töltődnek fel, és e határon túl nem halmozódnak. A bónusz gemek (vásárlásokból, küldetésekből, napi bejelentkezésekből) a fiók fennállásáig nem járnak le.
  • Először az ingyenes, majd a bónusz gemek kerülnek felhasználásra. Egy művelet árát a végrehajtása előtt megjelenítjük. Ha a modell nem válaszol, a gemek automatikusan visszakerülnek.
  • A gemvásárlások véglegesek, és nem téríthetők vissza, kivéve a 7. és 8. pontban leírt eseteket, vagy ha az Ön országának fogyasztóvédelmi joga ezt előírja.
  • Ha egy fizetést visszatérítenek, vagy Ön azt a bankjánál vitatja (visszaterhelés, chargeback), az érte jóváírt gemeket levonjuk az egyenlegéből (legfeljebb a még meglévő gemek erejéig).
  • Az árakat és a határokat az alkalmazásban közölt értesítés mellett módosíthatjuk; a már megvásárolt gemek megmaradnak.
  • Az érmék a karakterkészítők külön, alkalmazáson belüli pénzneme. Amikor más felhasználók drágaköveket költenek az általad létrehozott karakterrel való csevegésben, ezek 50%-ának megfelelő érmét kapsz, naponta egyszer jóváírva az előző napra (UTC). A saját karaktereidre költött drágakövek nem számítanak.
  • Az érmék kizárólag drágakőre válthatók 1:1 arányban az Érmék oldalon. Nincs pénzbeli értékük, nem vehetők fel, nem adhatók el, nem ruházhatók át más felhasználókra és nem válthatók pénzre. A visszaéléssel (például összekapcsolt vagy hamis fiókokból történő költéssel) szerzett érméket visszatarthatjuk vagy elvehetjük; a részesedést és e szabályokat az alkalmazásban közölt értesítéssel módosíthatjuk.

6. Fizetés

A fizetéseket egy fizetési szolgáltató (Stripe) dolgozza fel. Bankkártyája teljes adatait nem tároljuk. Az árakat, a számlázási időszakot és az adókat a fizetés előtt megjelenítjük; az adókat a jogszabályoknak megfelelően számítjuk fel.

Android és iOS alkalmazásainkban a gemeket és a csomagokat a Google Play vagy az App Store útján lehet megvásárolni. A fizetést az áruház szedi be, az áruház újítja meg az előfizetéseket, és saját feltételei szerint kezeli a lemondásokat és a visszatérítéseket; a vásárlás adatait szolgáltatónk, a RevenueCat útján kapjuk meg az áruháztól, majd a gemeket és a csomagot jóváírjuk az Ön fiókjában.

7. Előfizetések

  • Az előfizetési csomagok, áruk és tartalmuk a fizetés előtt az Előfizetés oldalon láthatók. A csomag díját választása szerint havonta vagy évente számlázzuk.
  • Automatikus megújítás: az előfizetéskor fizet, majd az előfizetés minden új időszak (hónap vagy év) kezdetén automatikusan megújul az akkor érvényes áron, amíg le nem mondja. Minden megújításkor az Ön által használt fizetési módot terheljük meg.
  • A csomaghoz tartozó gemeket minden hónapban jóváírjuk egyenlegén: havi csomagnál minden fizetéskor; éves csomagnál az első hónap gemjeit közvetlenül a fizetés után, majd a kifizetett év minden további hónapjának elején, összesen 12 alkalommal. Ha a csomag idő előtt megszűnik (például teljes visszatérítés vagy visszaterhelés után), a még el nem kezdődött hónapok gemjeit nem írjuk jóvá.
  • Az előfizetést bármikor lemondhatja az Előfizetés oldalon („Előfizetés lemondása”) vagy az ügyfélportálon. A megújítás leáll, és a csomag a már kifizetett időszak végéig aktív marad. Az időszak hátralévő részére nem térítünk vissza díjat, kivéve a 7. és 8. pontban leírt eseteket, vagy ha jogszabály ezt előírja.
  • Az Előfizetés oldalról elérhető ügyfélportálon (Stripe) módosíthatja fizetési módját, és letöltheti számláit.
  • Az alkalmazásunkban a Google Play vagy az App Store útján vásárolt előfizetést Google Play- vagy App Store-fiókja előfizetési beállításaiban kezelheti és mondhatja le, nem az Előfizetés oldalunkon vagy az ügyfélportálon, és Swoonie-fiókjának törlése nem jelenti az előfizetés lemondását. Megújításaira, sikertelen fizetéseire és visszatérítéseire az áruház szabályai vonatkoznak; ha az áruház visszatérít egy fizetést, a csomag megszűnik, és az érte jóváírt gemeket a fent leírtak szerint levonjuk.
  • Ha egy megújítási fizetés sikertelen, a következő napokban újra megkíséreljük, és a csomag eközben aktív marad. Ha a fizetés ezután is sikertelen, az előfizetés megszűnik.
  • Ha módosítjuk az Ön csomagjának árát, erről legalább 30 nappal előre értesítjük e-mailben vagy az alkalmazásban. Az új ár a következő megújítástól érvényes; azt megelőzően lemondhatja az előfizetést.
  • Ha egy második előfizetést fizetnek ki, miközben egy másik előfizetése aktív (például két böngészőlapon történő kétszeri fizetéssel), a második előfizetés automatikusan megszűnik, és annak díját teljes összegben visszatérítjük.
  • Ha egy előfizetési díjat visszatérítenek, vagy Ön azt a bankjánál vitatja (visszaterhelés, chargeback), az előfizetés azonnal megszűnik, és az ezért a fizetésért jóváírt gemeket levonjuk (legfeljebb a még meglévő gemek erejéig).

8. Elállási jog (fogyasztók az EU-ban, az EGT-ben és az Egyesült Királyságban)

Ha Ön fogyasztó az EU-ban, az EGT-ben vagy az Egyesült Királyságban, jogszabály alapján 14 napon belül indoklás nélkül elállhat a vásárlástól. Mivel tartalmainkat és szolgáltatásunkat azonnal nyújtjuk, a fizetéskor Ön kéri, hogy azonnal kezdjük meg a teljesítést, és tudomásul veszi a következőket:

  • Gemek: elállási jogát elveszíti, amint a gemeket jóváírtuk az egyenlegén.
  • Előfizetések: az első fizetéstől számított 14 napon belül elállhat, ha ezt írásban jelzi nekünk. Ilyenkor visszatérítjük a kifizetett összeget, levonva a már nyújtott szolgáltatás értékét — az időszak eltelt részét és az Ön által felhasznált gemeket.

Az elálláshoz írjon nekünk a következő címre: swoonie@riseforward.biz, és adja meg a fiókjához tartozó e-mail-címet. Az Ön országának fogyasztóvédelmi joga szerinti jogait ezek a feltételek nem korlátozzák.

9. Tiltott felhasználás

  • A Közösségi irányelvek megszegése.
  • A szolgáltatás korlátainak, a gemek elszámolási rendszerének vagy a tartalomszűrőknek a megkerülése.
  • A szolgáltatás adatainak automatizált gyűjtése (scraping), a szolgáltatás túlterhelése vagy feltörése, a hozzáférés továbbértékesítése.
  • Több fiók létrehozása bónuszok vagy meghívókódok gyűjtése céljából.

10. Felfüggesztés és megszüntetés

A hozzáférést korlátozhatjuk vagy megszüntethetjük e feltételek megsértése esetén, ha jogszabály előírja, vagy más felhasználók védelme érdekében. Ön bármikor abbahagyhatja a szolgáltatás használatát, és törölheti a fiókját.

11. A felelősség korlátozása

A szolgáltatást „jelenlegi állapotában” nyújtjuk. A jogszabályok által megengedett mértékben nem felelünk a közvetett károkért, az elmaradt haszonért vagy a generált válaszok felhasználásának következményeiért.

Teljes felelősségünk az Ön által nekünk az elmúlt 12 hónapban kifizetett összegre korlátozódik. Ez nem korlátozza azokat a jogokat, amelyek az Ön országának joga szerint nem korlátozhatók.

12. Módosítások

Ezeket a feltételeket frissíthetjük. A lényeges változásokról előzetesen értesítjük az alkalmazásban vagy e-mailben. Ha a változások hatálybalépése után is használja a szolgáltatást, ezzel elfogadja azokat.

13. Irányadó jog, nyelv és kapcsolat

Ezekre a feltételekre a máltai jog az irányadó. Ha Ön fogyasztó, továbbra is megilleti a lakóhelye szerinti ország kógens jogszabályai által biztosított védelem, és Málta vagy a lakóhelye szerinti ország bíróságai előtt is eljárást indíthat.

Ezek a feltételek a kényelem érdekében több nyelven is elérhetők. Ha egy fordítás eltér az angol változattól, az angol változat az irányadó, kivéve, ha az Ön országának kógens joga másként rendelkezik.

Riseforward Ltd., Máltán bejegyzett társaság, Level 1, Blue Harbour Business Centre, Ix-Xatt Ta' Xbiex, Ta' Xbiex XBX 1027, Malta. Kapcsolat: swoonie@riseforward.biz vagy a profiljában található „Súgó és visszajelzés”.

HA AZ EGYESÜLT ÁLLAMOKBAN ÉL, A 14. SZAKASZ ALKALMAZANDÓ ÖN ÉS MI KÖZÖTTI VITÁKRA A FENT LEÍRT BÍRÓSÁGHOZ FORDULÁSI JOG HELYETT, KIVÉVE, HA OTT LEÍRTAK SZERINT KILÉP.

14. Ha az Egyesült Államokban él: választottbíróság és csoportos kereset lemondása

Ez a szakasz kizárólag akkor alkalmazandó, ha az Egyesült Államokban él. Ha máshol él, az nem vonatkozik Önre, és a 13. szakasz az irányadó.

Először vegye fel velünk a kapcsolatot. Ha vitája van, írjon nekünk, mielőtt bármi mást tenne: írja le a problémát, csatolja a vonatkozó iratokat és információkat, és közölje, milyen eredményt javasol. Írjon a következő címre: Riseforward Ltd., Level 1, Blue Harbour Business Centre, Ix-Xatt Ta' Xbiex, Ta' Xbiex XBX 1027, Malta, vagy a swoonie@riseforward.biz e-mail címre. Ha nekünk van vitánk Önnel, mi az Ön fiókjában szereplő elérhetőségi adatokra írunk.

Ha a vita 60 nap elteltével sem rendeződik, választottbírósági eljárásra kerül sor az ebben a szakaszban foglaltak szerint. Ön és mi egyaránt tudomásul vesszük, hogy máskülönben szabadon fordulhatnánk bírósághoz, és bíró vagy esküdtszék dönthetne az ügyben, és mi mindketten a választottbíróságot választjuk helyette.

KÖTELEZŐ VÁLASZTOTTBÍRÓSÁG ÉS CSOPORTOS KERESet LEMONDÁSA – KIZÁRÓLAG AZ EGYESÜLT ÁLLAMOK FELHASZNÁLÓI RÉSZÉRE. KÉRJÜK, OLVASSA EL EZT A SZAKASZT FIGYELMESEN: AZ ÖN BÍRÓSÁGHOZ FORDULÁSI JOGÁT KORLÁTOZZA.

Megállapodás a választottbíróságról. Ha az Egyesült Államokban él, Ön és mi megállapodunk, hogy a Swoonie-ból, annak tartalmából, az adatvédelmi szabályzatunkból vagy adatvédelmi gyakorlatunkból, ezekből a feltételekből vagy ebből a választottbírósági megállapodásból eredő vagy azzal bármilyen módon összefüggő bármely vita, igény vagy jogvita kötelező erejű választottbírósági úton kerül eldöntésre, kivéve, ha bármelyikünk a lent leírtak szerint kisértékű követelések bíróságához fordul. A választottbíróság kevésbé formális, mint a bírósági eljárás: semleges választottbíró dönt bíró vagy esküdtszék helyett, kevesebb a bizonyításfelvétel, és a bíróságok az eredményt csak nagyon korlátozott körülmények között vizsgálják felül. Ez a választottbírósági megállapodás a jelen feltételek megszűnését követően is hatályban marad.

A FELTÉTELEK ELFOGADÁSÁVAL ÖN AZT IS ELFOGADJA, HOGY AZ EGYESÜLT ÁLLAMOK SZÖVETSÉGI VÁLASZTOTTBÍRÓSÁGI TÖRVÉNYE SZABÁLYOZZA E SZAKASZ ÉRTELMEZÉSÉT ÉS VÉGREHAJTÁSÁT, ÉS HOGY ÖN ÉS MI EGYARÁNT LEMONDUNK AZ ESKÜDTBÍRÓSÁGI ELJÁRÁSHOZ VALÓ JOGRÓL ÉS A CSOPORTOS KERESetBEN VALÓ RÉSZVÉTEL JOGÁRÓL.

Igény bejelentése benyújtás előtt. A választottbírósági eljárás megkezdése előtt az igényt benyújtó félnek írásbeli igénybejelentést kell küldenie a másik félnek expressz futárral. Ha Ön az igény benyújtója, küldje el a Riseforward Ltd., Level 1, Blue Harbour Business Centre, Ix-Xatt Ta' Xbiex, Ta' Xbiex XBX 1027, Malta címre, és másolatban e-mailben a swoonie@riseforward.biz címre. Ha mi vagyunk az igény benyújtója, mi az Ön fiókjában szereplő címre küldjük. Az igénybejelentésnek tartalmaznia kell az igény leírását, annak alapját, valamint a konkrétan igényelt jogorvoslatot. Ezt követően mindketten jóhiszeműen tárgyalunk. Ha az igény a bejelentés elküldésétől számított 60 napon belül nem rendeződik az igény benyújtójának megelégedésére, az igény benyújtója megkezdheti a választottbírósági eljárást vagy – ahol ez megfelelő – kisértékű követelések bíróságán indíthat eljárást.

A választottbírósági eljárás menete. A választottbírósági eljárást az American Arbitration Association (AAA) bonyolítja le a fogyasztói vitákra vonatkozó AAA szabályok szerint, az ezekben a feltételekben foglalt módosításokkal. A választottbírósági eljárás megindítására szolgáló űrlap az adr.org oldalon érhető el. Ha az eljárás megindításához illetéket kell fizetnie, azt haladéktalanul megtérítjük, miután értesültünk az eljárás megindításáról, kivéve, ha az igénye meghaladja a US$10,000 összeget. Az eljárás során egyik fél sem közli a választottbíróval semmilyen egyezségi ajánlat összegét.

Hacsak másként nem állapodunk meg, a meghallgatások az Ön lakóhelye szerinti megyében zajlanak, vagy videón vagy telefonon keresztül. Ha az igénye US$10,000 vagy kevesebb, Ön dönti el, hogy a választottbírósági eljárás kizárólag iratok alapján, telefonos vagy videó meghallgatással, vagy személyes meghallgatással zajlik-e az AAA szabályai szerint. Ha az igénye ennél nagyobb, az AAA szabályai döntik el, hogy kap-e meghallgatást. Az eljárás módjától függetlenül a választottbírónak írásbeli határozatot kell hoznia, amelyben ismerteti a döntés lényeges megállapításait és következtetéseit.

ÖN ÉS MI EGYMÁS ELLEN CSAK EGYÉNI ALAPON INDÍTHATUNK IGÉNYT, ÉS NEM MINT FELPERES VAGY CSOPORTTAG BÁRMELY CSOPORTOS VAGY KÉPVISELETI ELJÁRÁSBAN.

Hacsak mindketten másként nem állapodunk meg, a választottbíró nem egyesítheti egynél több személy igényeit, és nem elnökölhet semmilyen csoportos vagy képviseleti eljárásban. Ha ezt a csoportos kereset lemondást bármely egyén által benyújtott igény vonatkozásában végrehajthatatlannak ítélik, akkor ez a teljes választottbírósági szakasz semmis.

A választottbíró csak annak az egyéni félnek adhat ki deklaratív vagy végrehajtási (injunctive) jogorvoslatot, aki azt kéri, és csak annyiban, amennyire az adott fél saját igénye megkívánja.

A választottbírósági eljárás helyett bármelyikünk indíthat egyéni keresetet kisértékű követelések bíróságán, ha az igény megfelel a feltételeknek.

ÖNNEK LEHETŐSÉGE VAN KILÉPNI EBBŐL A VÁLASZTOTTBÍRÓSÁGI SZAKASZBÓL A SWOONIE ELSŐ ALKALOMMAL TÖRTÉNŐ HASZNÁLATÁT VAGY HASZNÁLATI KÍSÉRLETÉT KÖVETŐ 30 NAPON BELÜL (VAGY, HA MÁR VOLT FIÓKJA, AMIKOR EZT A SZAKASZT HOZZÁADTUK, AZT KÖVETŐ 30 NAPON BELÜL, HOGY ÉRTESÍTETTÜK ÖNT RÓLA). A KILÉPÉSHEZ KÜLDJÖN ALÁÍRT ÍRÁSOS ÉRTESÍTÉST A swoonie@riseforward.biz CÍMRE VAGY A Riseforward Ltd., Level 1, Blue Harbour Business Centre, Ix-Xatt Ta' Xbiex, Ta' Xbiex XBX 1027, Malta CÍMRE, AMELYBEN KÖZLI, HOGY KILÉP, ÉS MEGAD ELÉG RÉSZLETET AHHOZ, HOGY AZONOSÍTHASSUK A FIÓKJÁT. AZOKAT A 30 NAPOT KÖVETŐEN MÁR NEM LÉPHET KI, ÉS BÁRMELY IGÉNYT A JELENLEGI LEÍRÁS SZERINTI KÖTELEZŐ VÁLASZTOTTBÍRÓSÁGI ELJÁRÁSBA KELL IRÁNYÍTANI. HA KILÉP, ÖNRE A 13. SZAKASZ ALKALMAZANDÓ HELYETTE.

Ön elismeri, hogy ez a választottbírósági megállapodás és a csoportos kereset lemondása, a 11. szakaszban foglalt felelősségkorlátozásokkal együtt, lényeges feltételek, és mi ezeket figyelembe vettük, amikor úgy döntöttünk, hogy felajánljuk Önnek a Swoonie-t.

A jog által megengedett mértékben mindketten lemondunk az esküdtszéki tárgyaláshoz való jogról bármely peres eljárásban, választottbírósági eljárásban vagy más eljárásban.

Ha e választottbírósági szakasz bármely része jogellenesnek vagy végrehajthatatlannak bizonyul, a többi rész hatályban marad – kivéve, ha egy rész végrehajthatatlannak minősítése csoportos választottbíróságot, csoportos keresetet vagy képviseleti eljárást tenne lehetővé, ebben az esetben az egész szakasz végrehajthatatlan.