Politica de confidențialitate
Ultima actualizare: 5 noiembrie 2026
Această politică explică ce date colectează Riseforward Ltd. (operatorul de date) în Swoonie, în ce scop, cu cine le partajăm și care sunt drepturile dumneavoastră.
1. Datele pe care le colectăm
- Cont: adresa de e-mail, numele, genul și intervalul de vârstă din procesul de înscriere, textul „Despre mine”, linkurile către rețelele sociale.
- Conținut: mesajele din chat și răspunsurile personajelor, arhiva chat-ului, amintirile, setările chat-ului, comentariile, aprecierile și favoritele, creatorii urmăriți, blocările, raportările și solicitările de asistență, împreună cu atașamentele acestora.
- Sold: creditările și debitările de gems, achizițiile, codul de invitație.
- Plăți: de la furnizorul nostru de servicii de plată (Stripe) — numele, adresa de e-mail și adresa de facturare (țara, codul poștal și, dacă au fost furnizate, orașul și statul) pe care le introduceți la finalizarea comenzii, ce ați cumpărat, sumele, starea plății, rambursările și contestațiile. Datele cardului rămân la Stripe.
- Achiziții în aplicațiile noastre: de la Google Play sau App Store, prin RevenueCat — ce ați cumpărat, prețul și moneda, țara dumneavoastră, identificatorii și starea tranzacțiilor, reînnoirile, anulările și rambursările. Datele cardului rămân la magazin.
- Aplicațiile noastre pentru Android și iOS: un identificator de instalare creat de aplicație, modelul dispozitivului, versiunea sistemului de operare și a aplicației, limba, fusul orar, dimensiunea ecranului și a spațiului de stocare, sursa instalării transmisă de magazin (linkul care a dus la instalare); pe Android, identificatorul de publicitate al dispozitivului, cu excepția cazului în care ați limitat urmărirea reclamelor din setările dispozitivului; și, dacă permiteți notificările, un token pentru notificări push.
- Date tehnice: adresa IP și detalii despre browser în jurnalele serverului, identificatorul sesiunii și locația aproximativă (oraș, regiune, țară) pe care o deducem din adresa dumneavoastră IP pe propriile noastre servere.
- Date de publicitate și analiză: un identificator aleatoriu de vizitator stocat în browserul dumneavoastră, etichetele campaniei publicitare de la prima vizită (utm, ID-urile reclamei, ale setului de reclame și ale campaniei, fbclid) și cookie-urile Meta și Google Analytics descrise în secțiunea 4.
Nu colectăm data nașterii, documentele de identitate sau locația dumneavoastră exactă. Datele cardului sunt gestionate exclusiv de furnizorul de servicii de plată.
2. În ce scop
- Pentru a furniza serviciul: conectarea, chat-urile, generarea răspunsurilor, soldul, achizițiile — în temeiul contractului nostru (Termenii și condițiile).
- Siguranță și aplicarea regulilor: verificarea vârstei, moderarea raportărilor, prevenirea fraudei și a abuzurilor — interes legitim și obligații legale.
- Asistență: răspunsul la solicitările dumneavoastră.
- Notificări: pentru a vă anunța că o fotografie sau un videoclip este gata, că gems-urile zilnice vă așteaptă sau că un personaj așteaptă răspunsul dumneavoastră — doar dacă permiteți notificările; le puteți dezactiva oricând din setările dispozitivului sau ale browserului.
- Îmbunătățirea serviciului: statistici agregate de utilizare.
- Măsurarea și optimizarea reclamelor noastre (Meta, Google Analytics): în UE, SEE, Regatul Unit și Elveția doar cu consimțământul dumneavoastră, exprimat în bannerul de cookie-uri; în alte țări, în temeiul interesului nostru legitim de a măsura eficiența publicității noastre. Vă puteți retrage consimțământul sau vă puteți opune oricând din „Setări cookie-uri”.
Nu vindem date cu caracter personal și nu folosim chat-urile dumneavoastră sau conținutul acestora în scopuri publicitare.
3. Cu cine partajăm datele
- xAI (modelele Grok) — pentru a genera răspunsurile personajelor și sugestiile „Inspirație”: trimitem descrierea personajului, mesajele recente din chat, amintirile și setările chat-ului dumneavoastră, precum și numele din profil. Adresa dumneavoastră de e-mail nu este trimisă.
- Stripe — procesarea plăților, facturile, portalul pentru clienți, rambursările și contestațiile: adresa de e-mail, numele, adresa de facturare și datele de plată.
- Google Analytics — statistici privind utilizarea site-ului: paginile vizitate și evenimentele din produs (de exemplu, conectarea, vizualizarea planurilor, începerea procesului de plată, achizițiile cu suma acestora, trimise de pe serverul nostru), un identificator aleatoriu al browserului și etichetele campaniilor publicitare; adresele IP sunt anonimizate.
- Meta (Meta Pixel și Conversions API) — pentru a măsura și optimiza reclamele noastre: evenimente precum înregistrarea, vizualizarea planurilor, începerea procesului de plată și achizițiile (cu suma și moneda), împreună cu identificatorul aleatoriu de vizitator și identificatorul contului, identificatorii de clic pe reclame (fbclid, _fbc), cookie-ul _fbp, adresa IP și browserul, precum și — transformate prin hash SHA-256 înainte de trimitere — adresa de e-mail, numele și adresa de facturare (oraș, stat, cod poștal, țară) din plată, locația aproximativă dedusă din adresa IP și genul din profil. Achizițiile efectuate în aplicațiile noastre sunt trimise în același mod de pe serverul nostru; atunci când le trimitem ca evenimente de aplicație, acestea includ și identificatorul de instalare al aplicației, detalii despre dispozitiv și, pe Android, identificatorul de publicitate, cu excepția cazului în care urmărirea reclamelor este limitată. Nu trimitem niciodată chat-urile dumneavoastră sau conținutul acestora.
- OneSignal — livrarea e-mailurilor cu coduri de conectare (adresa de e-mail) și a notificărilor push (identificatorul contului, tokenul pentru notificări push și detalii de bază despre dispozitiv: model, sistem de operare, limbă, fus orar).
- Google Play și Apple App Store — plata, reînnoirea, anularea și rambursarea achizițiilor efectuate în aplicațiile noastre.
- RevenueCat — procesarea achizițiilor și a abonamentelor efectuate în aplicațiile noastre: identificatorul contului, ce ați cumpărat, prețul, identificatorii și starea tranzacțiilor.
- Google Firebase / Google Cloud — conectarea cu Google sau Apple (Firebase Authentication) și stocarea fișierelor (imagini, atașamente la solicitările de asistență).
- Furnizorul de găzduire Scaleway (Franța, UE) — servere și baza de date.
- Autoritățile — doar atunci când legea o impune.
Determinăm singuri locația aproximativă pe baza adreselor IP, cu ajutorul unei baze de date MaxMind GeoLite2 stocate pe serverele noastre; adresa dumneavoastră IP nu este trimisă către MaxMind.
Unii furnizori se află în afara țării dumneavoastră (de exemplu, în SUA). Transferurile se realizează cu garanțiile impuse de legislația aplicabilă.
5. Păstrarea datelor
Datele contului și conținutul sunt păstrate cât timp contul există. După ștergere, acestea sunt eliminate imediat din baza de date activă, iar din copiile de rezervă în termen de 30 de zile. Evidențele plăților pot fi păstrate mai mult timp atunci când legislația contabilă sau fiscală o impune. Jurnalele serverului sunt păstrate până la 90 de zile. Evidențele evenimentelor pe care le-am trimis către Meta și Google Analytics sunt păstrate până la 24 de luni. După ștergerea unui cont, păstrăm doar un hash ireversibil al adresei sale de e-mail, pentru ca bonusurile de bun venit să nu fie acordate din nou dacă aceeași adresă se înregistrează mai târziu.
6. Drepturile dumneavoastră
- Puteți obține o copie a datelor dumneavoastră și informații despre prelucrarea acestora.
- Vă puteți rectifica datele — în profil sau prin intermediul asistenței.
- Vă puteți șterge contul și datele — din meniul profilului („Șterge contul”).
- Puteți solicita restricționarea prelucrării sau vă puteți opune acesteia și vă puteți retrage consimțământul.
- Puteți depune o plângere la autoritatea locală pentru protecția datelor.
Pentru solicitări, scrieți la swoonie@riseforward.biz. Răspundem în termenul prevăzut de lege, de regulă în 30 de zile.
7. Vârsta
Serviciul este destinat exclusiv persoanelor cu vârsta de cel puțin 18 ani. Dacă aflăm că un cont aparține unui minor, îl vom șterge împreună cu datele aferente.
8. Securitate
Conexiunile sunt criptate (HTTPS), tokenurile de sesiune sunt stocate doar sub formă de hash-uri, iar accesul personalului la date este restricționat. Niciun sistem nu este perfect sigur — vă rugăm să ne anunțați dacă descoperiți o vulnerabilitate.
9. Modificări și contact
Vă vom anunța în prealabil cu privire la modificările semnificative. Operatorul de date: Riseforward Ltd., Level 1, Blue Harbour Business Centre, Ix-Xatt Ta' Xbiex, Ta' Xbiex XBX 1027, Malta. De asemenea, puteți depune o plângere la Information and Data Protection Commissioner (IDPC), Malta — idpc.org.mt. Contact pentru confidențialitate: swoonie@riseforward.biz.